Une ourse se couche sur le sol glacé de la banquise. Soudain un ourson maladroit arrive par surprise. Il marche tombe se relève ,chute encore et recommence avec Prudence. Soudain le chasseur fait fureur L’ourse débarrasse le plancher et l’ourson apeuré...